Eurofile

Nothing will better define this European club football season than Diego Simeone’s Atlético Madrid upsetting Real and Barcelona to win La Liga When we come to analyse the European club season that ended with Chelsea’s deserved victory in the Champions League final, nothing will better define the fight against adversity – the empty stadiums, the pandemic, […]

PETER TRUDGILL picks apart another popular subject for pedants Are you alright? Or are you all right? Is alright one word or two? A number of people seem to feel rather strongly about this issue, and some of them are adamant that to write alright is totally not all right. They think that all right is the only “correct” way to write […]

Such is Liverpool’s immense musical heritage that the city is not overshadowed by its most famous sons Liverpool makes its own mythology. In February 1967, the Beatles released the double A-side Penny Lane/ Strawberry Fields Forever, not only creating a new paradigm for Britishness in pop on one side and all but single-handedly creating psychedelia on […]

Theatre reviewer TIM WALKER sees an old favourite returning to the stage after lockdown The Mousetrap St Martin’s Theatre, London ***** There was a lot of talk of a new kind of theatre emerging after the lockdowns – edgier, more relevant and representative – but maybe, after a traumatic experience, there’s something to be said […]

The spread of English as a narrative language now includes the Asian island nation. Singapore, the large island off the southern end of the Malay Peninsula, is separated from the mainland by the Johor strait which is less than a nautical mile wide at its narrowest point. A number of fascinatingly different mother tongues have […]

This all-English Champions League final between Man City and Chelsea is no guarantee of success at the Euros Beware the siren song telling us England will rule the playing fields of Europe in the coming weeks.  It is true that the Premier League is where the money is, and that two English clubs contest the […]

New exhibition 2 Tone: Lives & Legacies features incredible photos of fans of the Coventry music phenomenon In early 1980, The Specials were still basking in the glory of putting Too Much Too Young, and the sound of their 2 Tone label, at No. 1. Along with other ska-revival bands The Beat, The Bodysnatchers, The […]

For the last century, Turkey’s culture war has been played out in its music. And it’s not over yet Standing at the crossroads of continents, and the former capital of an empire stretching from North Africa to Eastern Europe, it is no surprise that Istanbul’s musical culture is a rich one. Turkish music encompasses multiple […]

The FA Cup holds an almost mystical appeal in south-east Asia. Now a Thai family have rewritten its history, as well as the destiny of unfashionable Leicester City If you ever spent time in South East Asia in the month of May you would know that there was one match that had almost mystical appeal. […]

Danny Huston’s grandfather, his dad and his sister all won Oscars, creating a Hollywood dynasty. No pressure, then.  Movie night when Danny Huston was a kid probably sounds a little different to the ones we’ve all held with our families in lockdown. “There was always a big palaver about getting the projector out,” he says […]

The music of the Danish capital, like the city itself, is characterised by an extraordinary imagination and by flights of fantasy Despite being practically-minded enough to have made Denmark one of the countries with the highest quality of life in the world, the Danes also understand the power of imagination. Their most famous son and master of […]

José Mourinho is a busted flush… so why does he keep getting plum managerial jobs? We really should stop doubting José Mourinho when he tells us he is “a special one… .not one out of the bottle.”  A linguist, a persuader, a winner in Portugal, England, Italy, and Spain. But when the trophies stopped and […]

On the eve of an American poet’s 80th birthday, the places and people over here broadened his horizons When he was awarded the Nobel Prize in Literature 2016 ‘for having created new poetic expressions within the great American song tradition’, Bob Dylan – who will celebrate his 80th birthday on 24th May – was clear […]

Why communication may have been the least of the problems when the Vikings invaded The Great Heathen Army of the Danes invaded eastern England in 865. Large-scale Viking settlements followed throughout the 9th century and on into the 10th. Many eastern and northern areas of our island came to have a heavily Scandinavian or Scandinavianised […]

SOPHIA DEBOICK on what might have happened if the attempt on Pope John Paul II’s life had been successful The two bullets fired by his would-be assassin perforated Pope John Paul II’s colon and small intestine, and he lost nearly three-quarters of his blood as he was rushed to hospital. Yet, they narrowly missed his mesenteric artery and […]

How the archipelago’s dialect hung on for centuries, but is now disappearing The Channel Islands lie between 70 and 85 nautical miles off the south coast of England. They are very much closer to the Cotentin Peninsula of Normandy in France, which is only about 12 nautical miles away. The islands are not part of the […]

SOPHIA DEBOICK on the music of Johannesburg and its undisputed queen, Mama Africa Johannesburg was a city built on gold, springing up rapidly after precious metals were discovered there in the 1880s, but it became a byword for impoverishment. Soweto in particular, originally a mine workers’ encampment and later one of the places black Jo’burgians from […]

English football supporters are deluding themselves over fan power and the idea that the Bundesliga is more even than the Premier League. What do you imagine upset the Glazer Brothers more – their football team across the pond being prevented from playing on Sunday, or the Monday morning hit to the Manchester United share price […]

PETER TRUDGILL on how English, having spread one way around the world, suddenly reversed direction During the 1600s and 1700s, the English language spread westwards from Britain across the Atlantic to Canada, the USA, Bermuda, the Bahamas, the Caribbean, and Central America. Then, suddenly, at the very end of the 18th century, it started spreading back […]

Jason Solomons has known Noel Clarke for 15 years and admired his refusal to be denied by the British film industry. But that was before the allegations that have left his career, and BAFTA’s reputation, in tatters… Whichever way you look at it, the Noel Clarke allegations are disastrous for British cinema.  It’s a story […]

When it comes to people who try to police our grammar, Winston Churchill (apparently) knew how to deal with them There is a grammar joke about Winston Churchill which is well known, even if it probably isn’t true. When a draft of an upcoming speech of his was circulated to aides, one of them, a […]

If a picture is worth a thousand words – and if you need that picture to assuage the feeling that football is being sold to the devil – study this photograph. The scene is Wembley Stadium last Sunday evening. Moments after the final whistle of this season’s first cup final, Tottenham’s defeated Son Heung-min is […]

A new exhibition brings together the works of four artists who, in their very different ways, emerged at a time when female roles in British society were about to change forever.  They were among the most innovative and, at times, sought-after artists of their day, a quartet of painters who are celebrated together in an […]

From beach bums to hippies, hair metal rockers to gangster rappers, LA’s musical story has more twists than most. LA is a city of extremes. It’s a place where you either make it big or hit rock bottom, with a huge gulf between the mansions of Bel Air and the tents and shacks of Skid Row, […]

For a man with a celebrated line of fragrances, it’s no surprise that Pierre Cardin comes out of a new documentary smelling of roses. “We kept digging for dirt,” concedes one of the film’s directors, Todd Hughes. “But we kept striking gold.” So, adorned by celebs including Dionne Warwick, Naomi Campbell and Sharon Stone, House […]

The Seychelles are a place where musical cultures from every part of the world – African, Indian, Polynesian, Arabic, Far Eastern and European – truly harmonise “The real richness of these islands is our cultural heritage,” Seychellois musical legend Patrick Victor has said. That is a cultural heritage that ranges far beyond the island of Mahé, smaller […]

Jason Solomons looks at how Anthony Hopkins and Olivia Colman helped take The Father from French fringe play to the Oscars It started life as a one-set play in a fringe theatre in Paris. Nine years later, The Father is now, as they say, a major motion picture and a very strong contender for this […]

PETER TRUDGILL on why we shorten some syllables and not others, such as in privacy and private. It is an interesting fact about the English language that we pronounce the word nature with a long ‘a’ whereas we say natural with a short ‘a’. Similarly, while we say grateful with a long ‘a’, gratitude has a short […]

The Super League farce may be over, but the conflicting interests of owners and fans mean more trouble ahead. Not even Niccolò Machiavelli, the grandmaster of deception, could have foreseen the manner in which English, Spanish and Italian clubs attempted to carve up European football. “I’m not interested in preserving the status quo,” Machiavelli wrote […]

Journalist Rob Hughes was ignored when he claimed a link between heading footballs and dementia nearly 50 years ago – and the authorities are still to act properly Pardon the cynicism, but when the UK parliament in February finally set aside time to listen to doctors and former professional footballers about dementia in our national […]

PETER TRUDGILL on the curious process by which neutral phrases for ‘smell’ tend to turn bad. It is rather well known to keen crossword solvers that the English words aroma, odour, scent, smell and stink all have five letters. Crossword clues indicating a five-letter olfactory answer can therefore not be readily resolved without further work and thought. A good question […]

Britain needs its theatres back because Britain IS theatre – a country obsessed with role-playing When I stumbled on the English National Opera’s rendition of Handel’s Messiah recently and watched it for a while, I suddenly burst into tears. There, in the empty London Coliseum where the ENO were performing amidst the shadows of the empty […]